搜索结果
-
购买游戏时，在支付界面使用创作者代码 HytaleCN 以表示对中文社区的支持，这对我们来说十分重要，感谢您的支持！（点击查看示意图）
-
Hytale 预发布版补丁说明 - 更新 4 - 2026 年 3 月 12 日
预发布补丁说明（2026 年 3 月 12 日） 更新 4（第 4 部分，共 5 部分） 通过启动器->Setting->Pre-Release 以开启预发布版选项。 请记得通过游戏内功能报告错误并提供反馈！更新 4 的最终且更大的部分将于下周发布，届时将带来大量新方块！ 物品与装备 由 LaunchProjectile 交互发射的弹射物现在使用 FlyIdle 动画而非 Idle 动画。 更新剑的使用视觉效果。 新的丰收纪念品（Harvest Trophy）视觉效果。 世界与遭遇 调整了泥土碎片生成器的颜色以匹配中性土壤。 减少了各区域生成位置的内存分配。... -
Hytale：游戏体验类别的创作指南！
关于Hytale新世界模组创作大赛，还有一个类别要介绍！ 游戏体验 释放你的创造力与想象力，创造全新的 Hytale 游玩方式 ✨ 例如：冒险地图、小游戏、困难模式，或是深度系统（技能树、游戏进程、合成系统重制等）。 这会是一个让你的创意尽情驰骋的有趣方式！充分利用 Hytale 提供的所有创意工具和技术，为这些全新体验注入生命。 我们非常期待看到大家在这个类别中提交的作品！（请相信——我们可是会一直关注的 👀） 活动详情 + 资源详见评论区 🧵 #Hytale #HytaleModding HYTALE 模组社区... -
Hytale：NPC 自定义类别的创作指南！
我们再来看看 Hytale 新世界模组制作大赛的另一个类别！ 🤖 非玩家角色（NPCs） 🤖 为 Hytale 注入生机！ 创建或更新 NPC——小动物、敌人或 Boss 战——赋予它们让玩家难忘的行为。将资产配置系统发挥到极致。 就像我们的世界生成 V2 技术一样，不需要编程知识！ 举个有趣的例子，你可以使用我们的战斗行动评估器（Combat Action Evaluator），打造一支由 NPC 冒险者组成的队伍，让他们展现出类似玩家的团队协作（比如有治疗、输出、坦克等角色）。 非常期待看到大家用这些工具创造出怎样的作品！ NPC 编辑器、活动详情及资源均在以下内容中... -
[2026-03-07 官方博客] Hytale 新世界模组大赛
来自西蒙的简短致辞 Hytale 正在举办首届模组制作比赛，总奖金高达 10 万美元！ 我们非常感谢本次比赛的合作伙伴 CurseForge，他们将负责管理所有的提交作品、审核和后勤工作，这样我们就可以专注于 Hytale 本身的开发。 我一直以来的愿景是，模组制作者应该受到赞誉，而不是被边缘化。那些将自己的创造力倾注其中，不断突破游戏可能性的边界的人们，理应站在舞台中央——他们理应获得回报。你可以把它想象成模组制作者的电竞比赛。我们希望建立一个生态系统，让人才脱颖而出，让社区能够认识并推崇那些创造出惊人作品的人。本次比赛是第一步。未来还会有更多。 这仅仅是个开始。 -... -
Simon：阐述大力推动模组创作的原因
发布于 2026 年 3 月 6 日 我想清楚地解释一下，为什么我们在 Hytale 中如此大力推动模组创作。 这并不是因为我们期待模组创作者替我们支撑游戏。真正的原因在于，我相信模组社区将成为我们下一步引领 Hytale 发展的核心支柱之一。 这场比赛正是这一愿景的一部分。我希望将模组创作者置于舞台中央。我希望能有人创作出令人惊叹的世界、NPC、系统和体验，并让这些创作者获得认可、庆祝和奖励。这就像电子竞技，但主角是模组创作者。 我对这件事如此重视还有另一个原因：我们从社区中招聘人才。 在过去几个月里，我们团队新增的大多数成员（目前总数已超过 70... -
Hytale：新世界模组大赛已开放投稿！
发布于 2026 年 3 月 6 日 Hytale 新世界模组创作大赛投稿现已开放！🎉 10 万美元奖金池 65 位获奖者 3 个参赛类别 让我们详细介绍其中一个比赛类别： 🌐 WORLDGEN V2 🌐 使用WorldGen V2的可视化节点编辑器创建生成式世界。 设计具有明确主题、醒目地标和优质地面探索体验的生物群系、区域或地带。 📢 小提示：您无需任何编程知识即可在 Hytale 中创作内容或修改世界生成系统，因为 WorldGen V2 可通过我们的可视化节点编辑器直接编辑！ 创作者只需观看数个教学视频（回复推文中提供链接！）并进行适当练习即可上手。... -
Hytale 预发布版补丁说明 - 更新 4 - 2026 年 3 月 5 日
预发布补丁说明（2026 年 3 月 5 日） 更新4（第 3 部分） 通过启动器->Setting->Pre-Release 以开启预发布版选项。 我曾承诺在回购Hytale前引入近距离语音聊天功能，现在它来了！好友互动小游戏将会变得疯狂有趣！ 更新亮点 近距离语音聊天功能现已实装！现在可在游戏世界中通过语音进行交流，不过要注意，语音音量会随着空间距离衰减！ 语音聊天默认关闭。可在音频设置菜单中启用。 客户端与服务器新增控制台指令：.voice（客户端）和 /voice（服务器）。... -
CurseForge & Hypixel Studios：Hytale 新世界模组比赛！
Simon 发表于 Hytale 官方 Discord 中： 我们正在举办首届官方 Hytale 模组创作比赛，总奖金高达 10 万美元！ 但这不仅仅是一场比赛，这将是一场更宏大计划的起点。 我一直认为，Hytale 的模组创作者们应该受到重视与嘉奖，而不是被边缘化。那些投入创造力、不断拓展游戏可能性的人理应站在聚光灯下，他们值得获得奖励。这就像电子竞技一样，但主角换成了模组创作者们。我们希望构建一个能让优秀人才脱颖而出、社区能够认可并推崇那些创造出精彩内容之人的生态系统。这次比赛，正是我们迈出的第一步，未来还将有更多类似活动。... -
HytaleModding：Hytale 官方发布了 NPC 编辑器工具预览版
发布于 2026 年 2 月 27 日 Hytale 团队现已发布NPC编辑器工具预览版！ 下载地址（目前仅限Windows系统）：https://cdn.hytale.com/NPC_Visual_Editor.zip 请仅信任来自 http://hytale.com 的链接，该网站是编辑器唯一官方发布渠道！ 技术总监 @slikey 在 Discord 的公告： NPC 编辑器的早期原型预览 我们分享了 NPC 编辑器的早期原型预览版——一款临时外包开发的独立工具，用于无需手写 JSON 即可创建和编辑 NPC 行为模板。该工具旨在加速 NPC... -
Hytale 预发布版补丁说明 - 更新 4 - 2026 年 2 月 26 日
预发布补丁说明（2026 年 2 月 26 日） 更新 4（第 2 部分） 通过启动器->Setting->Pre-Release 以开启预发布版选项。 主要更新内容 新增表情动作轮盘！按住“X”键可在游戏中触发表情动作，可在设置菜单修改按键绑定。 新增创意工具：旋转（Revolve）！该工具允许你围绕中心点粘贴当前选区的任意次数旋转效果。 重构 /replace 命令： 将“swap”和“regex”从标记参数移至子命令，避免参数冲突； 在”from“参数中新增方块蒙版支持（如 >Block 或 !Block 的蒙版语法）； 新增额外验证逻辑。... -
MewSoul：本周预发布通道将加入表情动作与对应的模组支持
表情动作即将随本周的预发布更新加入 Hytale，并包含便捷的模组支持！ 以下是向游戏中添加表情动作的模组结构： 将你的表情动作动画文件（.blockyanim）放置于 Common\Characters\Animations\Emote\ 目录中 将你的表情动作图标文件（.png）放置于 Common\Icons\Emotes\ 目录中 在 Server\Emote\ 目录中创建你的表情动作配置文件（.json）（将 "MyEmoteName" 替换为你新表情动作的名称） 表情动作配置文件格式如下： { "Animation"... -
Simon：以“无限水”为例，介绍抢先体验阶段 QoL 的说明
发布于 2026 年 2 月 21 日 关于Hytale抢先体验阶段生活质量（QoL）改进的简要说明！ 我们目前正在推进多项改动，感谢各位的反馈与建议，让我们更清晰地明确了优先事项！我们即将推出的一些改动能快速解决当前的实际痛点，即便我们深知这些并非长期解决方案。 如今的游玩方式与一年后相比将大不相同。你们目前进行的许多手动操作，旨在通过更深入、相互关联的游戏系统逐步解决。因此，我们今天做出的每一项 QoL 决策，都会权衡其与游戏未来发展方向的关系。 然而，构建这些更深入的系统需要时间，这正是我们试图平衡的取舍。话虽如此，我们不会在开发过程中让大家在基础游戏的操作上举步维艰！... -
Hytale 预发布版补丁说明 - 更新 4 - 2026 年 2 月 19 日
预发布补丁说明（2026 年 2 月 19 日） 更新 4（第 1 部分） 通过启动器->Setting->Pre-Release 以开启预发布版选项。 本周早些时候更新 3 已推送，叠加今日与昨日的多个热修复补丁，因此本次更新 4 第 1 部分内容相对精简。 主要更新内容 玩家现在可同时运行多个 Hytale 实例。为降低存档损坏风险，建议不要同时打开相同世界多次。 模组管理界面已更新并移至世界设置界面独立页面。现在可查看模组版本、图标及其他细节。当模组针对不同游戏版本时，会显示警告图标。 主机现在可指定玩家意外断开连接时的备用服务器。 新增备份管理界面，可尝试修复损坏世界。... -
Hytale 补丁说明 - 更新 3
Hytale 第三次更新现已发布，距离抢先体验开始已过去四周！我们未来的更新节奏为：每周发布测试版补丁，每 2 至 6 周整合为一次稳定更新（视内容完善程度而定）。 在常规更新之外，我们正在开发"章节"系统，这是规模更大的内容更新，将通过探索模式逐步展开"破咒者"剧情。我们不会剧透故事内容，但可以透露：Cursebreaker（破咒者）剧情将在抢先体验期间以章节形式推进，最终章将使 Orbis（奥比斯）触手可及，届时游戏将进入正式版阶段。 我们团队规模持续扩大，值得骄傲的是，多位新成员直接来自模组社区！感谢各位的支持、反馈以及自始至终的陪伴！ 主要更新内容... -
更新 3 的预发布版可以驯服动物了，那么到底能驯服什么动物？
（转发自 X 平台的 KweebecCorner） 目前已发现的可驯服动物： 马、兔子（使用萝卜驯服） 牛、绵羊（使用卷心菜驯服） 鸡（使用玉米驯服） 猪（使用芜菁驯服） Mosshorn（苔藓角兽，暂译）（使用土豆驯服） 野牛（使用菜花驯服） 野猪（使用南瓜驯服） 山羊、角羊（使用苹果驯服） 骆驼（使用番茄驯服）（可骑乘） 大家可以在游戏里面进行游玩与尝试。 原帖地址： https://x.com/i/status/2021675175314419903 -
Mewsoul：葡萄牙语（巴西）与俄语已实装至游戏中，现已开启中文翻译项目
发布于 2026 年 2 月 12 日 感谢校对者（@doggo_leader、@Draacoun 和 Rafaael）和翻译人员的出色工作，巴西葡萄牙语和俄语现已实装游戏！ 明日，简体中文、繁体中文、日语和韩语将在 Crowdin 平台上开放！ 发布于 2026 年 2 月 12 日 我们刚刚在 Crowdin 项目中开放了中文（简体与繁体），日语，韩语的语言！ 你现在可以在以下页面帮助翻译 Hytale 了： https://crowdin.com/project/hytale-game 原文： -
Hytale 预发布版补丁说明 - 更新 3 - 2026 年 2 月 12 日
预发布补丁说明（2026 年 2 月 11 日） 更新 3（第 3 部分，共 3 部分） 通过启动器->Setting->Pre-Release 以开启预发布版选项。 更新3（包含其全部3个部分）定于下周发布！ 重点特性 添加了非常基础的早期版本的驯服功能！现在，你在冒险中找到的部分友善动物可以被驯服，只需手持它们最喜欢的食物！ 驯服的动物可以用空手抚摸，并偶尔喂食——部分动物还可挤奶、剪毛或骑乘！ 驯服的动物不会逃离玩家（除非受到攻击），并会偶尔向玩家打招呼。 添加了 Sickles（镰刀），可一次收获多个作物。 更新了攀爬机制，支持侧移、下落及绕绳索旋转。 添加了锚点... -
[2026-02-11 官方博客] NPC 技术概述
大家好！本文将简要介绍 Hytale 的 NPC 框架、其当前状态、表现形式以及我们未来的发展方向。部分内容可能涉及较多技术细节，因此您可以根据兴趣选择性阅读或快速浏览不感兴趣的部分。与 NPC 相关的系统内容庞杂，所以不要期望本文会面面俱到地介绍！ 当前进展 目前，NPC 框架已支持跨多个系统的广泛行为，所有行为均可通过数据驱动的资产文件进行配置。您无需掌握任何编程语言即可完成配置——即便最复杂的 NPC 也几乎完全由数据驱动。 我们通过多个行为相关系统实现这一点，但本文将重点介绍两个核心系统："角色（Role）"（NPC 行为核心）与"战斗行为评估器"。 文档与教程... -
Simon：正在同步准备大型内容更新，逐步展开“破咒者”故事线
发布于 2026 年 2 月 11 日 在我们持续为 Hytale 的抢先体验版推出每周更新的同时，我们也正并行开发更大型的内容更新，这些更新将以章节形式逐步发布，逐步地展开 Cursebreaker（破咒者）的故事线。当最终章节到来时，Orbis（奥比斯，暂译）世界将触手可及，游戏也将正式全面发布！ 如果你一直在体验探索模式，可能已经注意到目前诅咒尚处于沉寂状态。随着第一章的开启，这一切将会改变，你需要做出艰难的选择，这些选择将对你周围的世界及你自己产生持久的影响。... -
Slikey：正在为 Hytale 寻找一名着色器工程师
发布于 2026 年 2 月 10 日 我们正在为@Hytale寻找一名着色器工程师。如果你想致力于打造最现代化、技术最令人印象深刻的方块游戏渲染器，请联系我。 欢迎推荐你认识的人！无需担心任何如大学学历之类的“官方认可”的资质。我们更看重你的实际成果或推荐人。 发布于 2026 年 2 月 10 日 实际上，你所拥有的项目都可以。当然越“方”越好。（译注：感觉像是能与方块游戏契合的着色风格。）未来支持 Vulkan，但现在我们在用OpenGL。我们会在未来迁移至Vulkan。 原文：
